«Парменид», 165e
Восьмая гипотеза: и иного нет · 165e–166c
и обнаруживающими всё такое, — что̀ раскрыть было бы нам уже не трудно, если, при несуществовании одного, мы положим многое. — Весьма справедливо.
Взойдем еще однажды к началу, и скажем: если одного нет, то чем должно быть иное в отношении одного? — Да, скажем. — Ведь иное не будет одним. — Ка̀к быть. — Да не будет и многим-то; потому что во многом находилось бы и одно: а когда ни в чём этом нет одного, — всё вместе оно ничто; так что не будет и многого. — Правда. — Если нет одного в ином, иное не
μὴ ὄντος πολλὰ ἔστιν. ἀληθέστατα μὲν οὖν. ἔτι δὴ ἅπαξ ἐλθόντες πάλιν ἐπὶ τὴν ἀρχὴν εἴπωμεν, ἓν εἰ μὴ ἔστι, τἆλλα δὲ τοῦ ἑνός , τί χρὴ εἶναι. εἴπωμεν γὰρ οὖν. οὐκοῦν ἓν μὲν οὐκ ἔσται τἆλλα. πῶς γάρ; οὐδὲ μὴν πολλά γε· ἐν γὰρ πολλοῖς οὖσιν ἐνείη ἂν καὶ ἕν. εἰ γὰρ μηδὲν αὐτῶν ἐστὶν ἕν, ἅπαντα οὐδέν ἐστιν, ὥστε οὐδʼ ἂν πολλὰ εἴη. ἀληθῆ. μὴ ἐνόντος δὲ ἑνὸς ἐν τοῖς ἄλλοις, οὔτε πολλὰ οὔτε ἕν ἐστι τἆλλα. οὐ γάρ. οὐδέ
Читать в контексте: Восьмая гипотеза: и иного нет →
Как процитировать
Платон. Парменид, 165e // Parmenides Academy. URL: https://parmenides.academy/parmenid/165e
Греческий текст:Plato, Parmenides, в изд.: J. Burnet, Platonis Opera, vol. II, Oxford: Clarendon Press, 1901 (Perseus Digital Library, CC BY-SA 3.0).
Русский перевод:пер. В. Н. Карпова, «Сочинения Платона», ч. VI, СПб., 1879 — общественное достояние. Сверено по Викитеке.
Разбивка по разделам Стефануса и вёрстка — Parmenides Academy. Копируйте и перепечатывайте со ссылкой.
Этот текст мы читаем вслух, медленно, сверяясь с греческим оригиналом, — по одному фрагменту за встречу. Участие в частном семинаре — по рекомендации или после короткого собеседования.